{"id":3068,"date":"2026-10-22T15:05:43","date_gmt":"2026-10-22T07:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/zishengtransformer.com\/?p=3068"},"modified":"2026-10-22T13:06:02","modified_gmt":"2026-10-22T05:06:02","slug":"mission-300-transformer-procurement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/mission-300-transformer-procurement\/","title":{"rendered":"Adquisici\u00f3n de transformadores para la \u00abMisi\u00f3n 300\u00bb: de los objetivos de electrificaci\u00f3n a los lotes listos para licitaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

La adquisici\u00f3n de transformadores en el marco de la \u00abMisi\u00f3n 300\u00bb se est\u00e1 convirtiendo en una cuesti\u00f3n pr\u00e1ctica de planificaci\u00f3n para las empresas de servicios p\u00fablicos africanas, los contratistas EPC y los socios de distribuci\u00f3n. Zisheng Electric aborda esta cuesti\u00f3n desde el punto de vista del paquete de equipos: \u00bfqu\u00e9 red recibir\u00e1 el transformador?, \u00bfa qu\u00e9 carga dar\u00e1 servicio? y \u00bfqu\u00e9 documentaci\u00f3n debe acompa\u00f1ar a cada unidad? Un objetivo del programa puede servir de apoyo a la planificaci\u00f3n de la inversi\u00f3n, pero no puede sustituir a un calendario de suministro de transformadores aprobado ni a las especificaciones de conexi\u00f3n de una empresa de suministro el\u00e9ctrico.<\/p>\n

Este informe relaciona un hito comprobado en materia de electrificaci\u00f3n con las decisiones de ingenier\u00eda necesarias para preparar ofertas comparables. Se trata de un an\u00e1lisis de contrataci\u00f3n p\u00fablica, no de un anuncio de adjudicaci\u00f3n de un contrato, de una licitaci\u00f3n abierta ni de la aprobaci\u00f3n de un proveedor.<\/p>\n

Qu\u00e9 supone la actualizaci\u00f3n de Mission 300 para los compradores de maquinaria<\/h2>\n

El 16 de junio de 2026, el Grupo del Banco Mundial y el Grupo del Banco Africano de Desarrollo informaron de que la iniciativa \u00abMission 300\u00bb hab\u00eda conectado a m\u00e1s de 50 millones de personas en 40 pa\u00edses. La iniciativa tiene como objetivo llegar a 300 millones de personas para 2030 e incluye tanto el acceso a la red el\u00e9ctrica como el acceso aut\u00f3nomo. La comunicado oficial sobre el estado de los trabajos<\/a> describe la inversi\u00f3n a lo largo de toda la cadena de valor de la electricidad.<\/p>\n

Esto implica, desde el punto de vista de las compras, la necesidad de distinguir entre las necesidades reales de equipos de distribuci\u00f3n y las actividades m\u00e1s amplias del programa. Las conexiones dom\u00e9sticas, el refuerzo de las l\u00edneas de distribuci\u00f3n, las minirredes y los proyectos de generaci\u00f3n no dan lugar a conjuntos de transformadores intercambiables. Tampoco es posible convertir directamente un objetivo de conexiones en una cantidad de transformadores. La arquitectura de la red, la capacidad excedentaria existente, la densidad de poblaci\u00f3n y la diversidad de la demanda determinan las necesidades de equipamiento.<\/p>\n

Por lo tanto, los equipos de contrataci\u00f3n deber\u00edan llevar dos registros distintos. Uno debe recoger informaci\u00f3n sobre el proyecto correspondiente, la entidad contratante, la fase de financiaci\u00f3n y los documentos de contrataci\u00f3n publicados. El otro debe reflejar el grado de madurez t\u00e9cnica de cada lote de equipos propuesto. Una cartera de proyectos prometedora puede justificar la participaci\u00f3n de los proveedores, pero la puesta en marcha de la fabricaci\u00f3n requiere una base t\u00e9cnica mucho m\u00e1s s\u00f3lida.<\/p>\n

La adquisici\u00f3n de transformadores para la \u00abMisi\u00f3n 300\u00bb comienza con la delimitaci\u00f3n de los lotes<\/h2>\n

En cada lote deben agruparse los equipos que puedan evaluarse seg\u00fan una base de dise\u00f1o coherente. Agrupar todo bajo la denominaci\u00f3n \u201ctransformadores para la electrificaci\u00f3n rural\u201d facilita la lectura del pliego de condiciones, pero dificulta la fijaci\u00f3n de precios. Los diferentes sistemas primarios, disposiciones de puesta a tierra, m\u00e9todos de montaje o requisitos de aislamiento pueden dar lugar a dise\u00f1os distintos, incluso cuando la potencia nominal sea id\u00e9ntica.<\/p>\n

Utiliza un calendario por familias en lugar de una \u00fanica ficha t\u00e9cnica gen\u00e9rica. Asigna a cada familia una referencia, una cantidad, el \u00e1rea de servicio prevista y la revisi\u00f3n de las especificaciones controladas. Identifica qu\u00e9 caracter\u00edsticas deben ser comunes y cu\u00e1les pueden variar seg\u00fan el lugar de entrega. Esto permite a los licitadores revelar las diferencias reales de dise\u00f1o, en lugar de ocultarlas en una declaraci\u00f3n general de conformidad.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
L\u00edmite de la parcela<\/th>\nSe requieren pruebas antes de presentar ofertas comparables<\/th>\nPor qu\u00e9 influye en la compra<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Sistema el\u00e9ctrico<\/td>\nRequisitos relativos a la tensi\u00f3n, la frecuencia, las fases, la puesta a tierra y el aislamiento, confirmados por la empresa de suministro el\u00e9ctrico<\/td>\nEvita que se confunda una configuraci\u00f3n est\u00e1ndar con un dise\u00f1o de red compatible<\/td>\n<\/tr>\n
Demanda y expansi\u00f3n<\/td>\nCarga inicial diversificada, casos de arranque de motores y una demanda futura fiable<\/td>\nDistingue entre el margen de capacidad \u00fatil y el sobredimensionamiento evitable<\/td>\n<\/tr>\n
Familia de instalaci\u00f3n<\/td>\nPlanos de montaje en poste o en suelo, disposici\u00f3n de los terminales, protecci\u00f3n y acceso<\/td>\nModificaciones en los soportes, las holguras, las conexiones y el alcance de la instalaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Exposici\u00f3n ambiental<\/td>\nEvaluaci\u00f3n de la temperatura, la altitud, la contaminaci\u00f3n, la humedad y la corrosi\u00f3n en el emplazamiento<\/td>\nDetermina qu\u00e9 dise\u00f1os pueden compartir los supuestos relativos a la refrigeraci\u00f3n y el aislamiento exterior<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c1rea de reparto<\/td>\nL\u00edmites de la ruta, equipos de descarga, almacenamiento y secuencia de instalaci\u00f3n<\/td>\nAdapta el tama\u00f1o del embalaje y del env\u00edo a la capacidad de gesti\u00f3n del equipo receptor<\/td>\n<\/tr>\n
Apoyo operativo<\/td>\nPol\u00edtica de intercambiabilidad, existencias de repuestos y responsabilidades de servicio<\/td>\nLimita la carga a largo plazo que supone un n\u00famero excesivo de variantes de equipos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Mant\u00e9n la interfaz de la utilidad expl\u00edcita<\/h3>\n

No asigne una \u00fanica tensi\u00f3n o frecuencia a toda una regi\u00f3n. Solicite por escrito los valores correspondientes a la empresa de suministro el\u00e9ctrico o a la autoridad responsable del proyecto, incluyendo la tensi\u00f3n m\u00e1xima para los equipos, el rango de funcionamiento permitido y la configuraci\u00f3n prevista de las tomas de tensi\u00f3n. Los datos t\u00e9cnicos que figuran en un cat\u00e1logo son un ejemplo de un producto disponible, no una prueba de que la red local utilice esos valores.<\/p>\n

La interfaz tambi\u00e9n incluye conexiones a tierra, protecci\u00f3n contra sobretensiones, fusibles, titularidad de los contadores y el momento en el que el contratista de EPC entrega la instalaci\u00f3n. Es posible que un transformador el\u00e9ctricamente adecuado siga requiriendo cambios en los terminales o accesorios diferentes para adaptarse a la configuraci\u00f3n de la empresa de suministro el\u00e9ctrico. Hay que concretar esos detalles antes de considerar equivalentes dos ofertas.<\/p>\n

\"Ingenieros
Ejemplo ilustrativo de planificaci\u00f3n: comprueba el acceso a la ruta y las cargas conectadas antes de agrupar los lotes de equipos.<\/figcaption><\/figure>\n

Diferenciar las primeras conexiones de la demanda para uso productivo<\/h2>\n

El n\u00famero de conexiones dom\u00e9sticas dice poco sobre la configuraci\u00f3n de la carga diaria. Una l\u00ednea de distribuci\u00f3n que abastece a la demanda dom\u00e9stica vespertina se comporta de forma diferente a otra que abastece a sistemas de riego, refrigeraci\u00f3n, molinos o peque\u00f1os talleres. El departamento de aprovisionamiento deber\u00eda solicitar una lista de cargas que distinga entre la demanda medida existente, las nuevas conexiones comprometidas y la expansi\u00f3n especulativa.<\/p>\n

Para cada motor importante, anota su m\u00e9todo de arranque, su secuencia de arranque y las limitaciones de alimentaci\u00f3n. En el caso de las cargas electr\u00f3nicas, solicita la informaci\u00f3n pertinente sobre el convertidor o el variador, as\u00ed como la evaluaci\u00f3n del ingeniero sobre la distorsi\u00f3n de la forma de onda. Una holgura de capacidad general no resuelve la ca\u00edda de tensi\u00f3n durante el arranque del motor ni el calentamiento por arm\u00f3nicos. Se trata de cuestiones de dise\u00f1o distintas que pueden requerir soluciones diferentes.<\/p>\n

Comparar fases operativas realistas<\/h3>\n

Eval\u00faa al menos un caso de servicio inicial y un caso de carga desarrollada. Un programa por fases puede poner en servicio un transformador meses antes de que se conecten todos los clientes previstos. Por el contrario, un n\u00facleo comercial puede crecer m\u00e1s r\u00e1pido de lo previsto inicialmente en las previsiones residenciales. Anota los supuestos en los que se basan ambos casos y decide qui\u00e9n puede autorizar un cambio de potencia cuando mejoren los datos de los estudios.<\/p>\n

La evaluaci\u00f3n de las p\u00e9rdidas debe reflejar las horas de funcionamiento y la carga previstas, junto con el m\u00e9todo de c\u00e1lculo de los costes energ\u00e9ticos aprobado por el comprador. Una oferta con un precio inicial m\u00e1s bajo puede no ser la opci\u00f3n m\u00e1s ventajosa a lo largo de toda la vida \u00fatil. Evita inventarte un periodo de amortizaci\u00f3n universal: el resultado depende de las p\u00e9rdidas reales garantizadas, del perfil de carga, del horizonte de evaluaci\u00f3n y de las hip\u00f3tesis financieras utilizadas por el comprador.<\/p>\n

Para una instalaci\u00f3n suspendida de peque\u00f1as dimensiones, un Transformador monof\u00e1sico de 25 kVA montado en poste<\/a> ilustra una familia de productos que vamos a analizar. A Transformador trif\u00e1sico de distribuci\u00f3n sumergido en aceite de 200 kVA<\/a> muestra una disposici\u00f3n diferente. No se debe elegir ninguno de los dos ejemplos hasta que se hayan confirmado la configuraci\u00f3n de fases, la tensi\u00f3n, el ciclo de trabajo de la carga, el montaje y la aceptaci\u00f3n por parte de la empresa de suministro el\u00e9ctrico para la ubicaci\u00f3n concreta.<\/p>\n

Convertir las condiciones locales en elementos de dise\u00f1o<\/h2>\n

Una etiqueta regional no es una especificaci\u00f3n medioambiental. La exposici\u00f3n al polvo del interior, la acumulaci\u00f3n de sal en las zonas costeras, la humedad persistente y el funcionamiento a gran altitud plantean cuestiones diferentes. Utiliza informaci\u00f3n medida in situ o una base t\u00e9cnica homologada, indica la fuente e identifica las lagunas que a\u00fan deben confirmarse.<\/p>\n

La temperatura ambiente y la altitud influyen en la evaluaci\u00f3n t\u00e9rmica y del aislamiento. La sal y la contaminaci\u00f3n afectan al aislamiento exterior y a las consideraciones relativas a la limpieza. La humedad y los periodos de almacenamiento influyen en la conservaci\u00f3n y en la planificaci\u00f3n de las inspecciones. El polvo puede modificar los requisitos relativos a la carcasa y al mantenimiento. El calendario de adquisici\u00f3n deber\u00eda traducir cada condici\u00f3n relevante en una respuesta de dise\u00f1o espec\u00edfica, en lugar de a\u00f1adir la indicaci\u00f3n \u201capto para \u00c1frica\u201d en todas las fichas t\u00e9cnicas.<\/p>\n

Pide a los licitadores que indiquen las condiciones en las que se aplica el rendimiento garantizado. Cuando se proponga una desviaci\u00f3n, exige una explicaci\u00f3n de su efecto sobre la clasificaci\u00f3n, las dimensiones, los accesorios, las pruebas y el mantenimiento. Conserva esas respuestas en un registro de desviaciones t\u00e9cnicas controladas<\/a> Por lo tanto, la comparaci\u00f3n comercial no elimina las diferencias t\u00e9cnicas.<\/p>\n

Comprueba toda la envolvente de la instalaci\u00f3n<\/h3>\n

El pliego de condiciones incluye el espacio para la flexi\u00f3n de los cables, el acceso seguro, los puntos de elevaci\u00f3n, las dimensiones de montaje y la ubicaci\u00f3n de los dispositivos de protecci\u00f3n. Los equipos instalados en postes requieren detalles coordinados de soporte y conexi\u00f3n. Los equipos instalados en el suelo necesitan unos cimientos homologados, un sistema de drenaje y acceso para su sustituci\u00f3n. Estas comprobaciones deben realizarse durante la revisi\u00f3n del pliego de condiciones, mientras el proveedor a\u00fan puede modificar el dise\u00f1o de forma eficaz.<\/p>\n

Solicita pruebas que coincidan con el dise\u00f1o encargado<\/h2>\n

Un pliego de condiciones \u00fatil distingue entre los registros de producci\u00f3n rutinarios, la documentaci\u00f3n de dise\u00f1o y la certificaci\u00f3n espec\u00edfica del proyecto. Enumera las normas y ediciones aplicables en los documentos contractuales; no te limites a una declaraci\u00f3n gen\u00e9rica del tipo \u201ccumple con las normas internacionales\u201d. La norma IEC 60076-1 recoge los requisitos generales para los transformadores de potencia, pero el comprador debe identificar las partes aplicables y cualquier requisito adicional de la empresa de suministro el\u00e9ctrico para el equipo en cuesti\u00f3n.<\/p>\n

En caso de funcionamiento en cortocircuito, solicite la informaci\u00f3n sobre fallos de red y la documentaci\u00f3n justificativa exigida por la especificaci\u00f3n. La revisi\u00f3n debe determinar por qu\u00e9 la documentaci\u00f3n presentada es aplicable al dise\u00f1o propuesto. La gu\u00eda correspondiente sobre Pruebas de resistencia a cortocircuitos para la adquisici\u00f3n de EPC en \u00c1frica<\/a> explica con m\u00e1s detalle las cuestiones relativas a la identidad y la aplicabilidad.<\/p>\n

Antes de iniciar la producci\u00f3n, hay que acordar el plan de inspecci\u00f3n y ensayo, las fechas de presentaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n, los tr\u00e1mites relativos a los testigos y la autoridad encargada de la autorizaci\u00f3n de salida. Antes del env\u00edo, hay que confirmar que la lista de n\u00fameros de serie, los planos, la informaci\u00f3n de la placa de caracter\u00edsticas y los registros de ensayo se refieran a las mismas unidades. Un informe completo correspondiente a un dise\u00f1o diferente no cierra un punto de retenci\u00f3n espec\u00edfico del equipo.<\/p>\n

\"T\u00e9cnico
Escena ilustrativa de una inspecci\u00f3n: vincular el dise\u00f1o aprobado del transformador a los registros de inspecci\u00f3n y autorizaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n

Compra una secuencia de entrega factible<\/h2>\n

La fecha de finalizaci\u00f3n de la f\u00e1brica es solo un hito. Planifica el proceso en sentido inverso, partiendo de la fecha prevista de puesta en servicio de la instalaci\u00f3n y pasando por el despacho de aduanas, el transporte terrestre, la inspecci\u00f3n de recepci\u00f3n, el almacenamiento, la instalaci\u00f3n y la aceptaci\u00f3n de los servicios p\u00fablicos. Asigna un responsable a cada actividad e identifica qu\u00e9 fechas dependen de obras civiles o de la construcci\u00f3n de l\u00edneas de alimentaci\u00f3n que no entran dentro del alcance del proveedor del transformador.<\/p>\n

En el caso de los puntos de entrega remotos, se deben determinar los l\u00edmites de puentes y carreteras, el espacio para maniobrar, las restricciones de acceso estacionales y el m\u00e9todo de descarga real. Se deben obtener las dimensiones y la masa de transporte correspondientes a la configuraci\u00f3n entregada, incluido el embalaje. No basta con partir de la hip\u00f3tesis de una entrega en cami\u00f3n est\u00e1ndar cuando no se ha comprobado la ruta definitiva ni el equipo de manipulaci\u00f3n.<\/p>\n

Divida los env\u00edos cuando ello reduzca el tiempo de almacenamiento o facilite una secuencia de construcci\u00f3n realista. No obstante, mantenga la trazabilidad entre los distintos lotes: las listas de embalaje, los accesorios, los componentes de repuesto y la documentaci\u00f3n deben acompa\u00f1ar al equipo al que corresponden. Evite enviar los accesorios de conexi\u00f3n finales con un lote posterior si son necesarios para poner en servicio el primero.<\/p>\n

\"Transformador
Ejemplo de una situaci\u00f3n de transporte: planifica la ruta de entrega definitiva y los recursos de descarga antes de la salida.<\/figcaption><\/figure>\n

Incluir el apoyo a la distribuci\u00f3n en la evaluaci\u00f3n de las ofertas<\/h2>\n

Los programas de equipamiento a gran escala pueden obligar a los operadores a mantener numerosas variantes pr\u00e1cticamente id\u00e9nticas. Estandariza las interfaces siempre que la red lo permita y define qu\u00e9 piezas deben ser intercambiables. Registra las excepciones por familia y n\u00famero de serie. Una simple descripci\u00f3n de compra com\u00fan no garantiza por s\u00ed sola que los casquillos, los dispositivos de protecci\u00f3n o los accesorios de montaje puedan intercambiarse.<\/p>\n

Especifique el apoyo durante la puesta en marcha, la documentaci\u00f3n para el operador, la notificaci\u00f3n de aver\u00edas y el acceso a piezas de recambio. Acuerde qu\u00e9 informaci\u00f3n necesita el equipo de servicio cuando se produzca un problema: fotograf\u00edas de la placa de caracter\u00edsticas, n\u00famero de serie, condiciones de funcionamiento, eventos de protecci\u00f3n y registros de inspecci\u00f3n. En el caso de ubicaciones remotas, disponer de informaci\u00f3n de diagn\u00f3stico clara puede ser tan importante como el tiempo de respuesta inicial.<\/p>\n

Solicita una lista de piezas de recambio con sus precios y distingue entre los consumibles necesarios para la puesta en marcha y los recambios para el funcionamiento. Asigna las responsabilidades de almacenamiento e inspecci\u00f3n. El objetivo es establecer un acuerdo de asistencia que el propietario pueda llevar a la pr\u00e1ctica, con las v\u00edas de contacto y las responsabilidades en caso de escalamiento registradas antes de la entrega.<\/p>\n

Ofrecer a los distribuidores un proceso de sustituci\u00f3n controlado<\/h3>\n

Es posible que un distribuidor tenga que sustituir un art\u00edculo no disponible por otra configuraci\u00f3n disponible en stock. Exija una revisi\u00f3n documentada de la relaci\u00f3n de tensi\u00f3n, la disposici\u00f3n de las fases, la impedancia, el aislamiento, los terminales, el montaje y la coordinaci\u00f3n de protecciones antes de aceptar dicha sustituci\u00f3n. El hecho de que la potencia nominal sea similar no garantiza la intercambiabilidad. El propietario debe recibir la ficha t\u00e9cnica del producto de sustituci\u00f3n aprobado y el registro de equipos revisado, en el que conste el motivo del cambio. Esto resulta especialmente \u00fatil cuando varios contratistas reciben equipos de un mismo almac\u00e9n regional: evita que un simple movimiento de existencias modifique sin que se note el dise\u00f1o instalado o deje al equipo de mantenimiento con registros inexactos.<\/p>\n

Publica la consulta cuando sus supuestos sean visibles<\/h2>\n

Un expediente de consulta \u00fatil incluye el esquema unifilar, la tabla de familias de transformadores, las hip\u00f3tesis de carga, los documentos de interfaz con la empresa de suministro, las condiciones del emplazamiento, el plan de entrega y los requisitos de inspecci\u00f3n. Marca expl\u00edcitamente los aspectos pendientes y solicita opciones con precios separados cuando realmente persista la incertidumbre. Esto permite al comprador comparar las ofertas en igualdad de condiciones sin dar a entender que el dise\u00f1o ya es definitivo.<\/p>\n

Para la adquisici\u00f3n de transformadores de la Misi\u00f3n 300, Zisheng Electric puede revisar las configuraciones de los transformadores de distribuci\u00f3n compar\u00e1ndolas con la documentaci\u00f3n del proyecto del cliente. Env\u00ede planos, fichas t\u00e9cnicas, listas de carga, especificaciones t\u00e9cnicas, par\u00e1metros de la red, condiciones ambientales y limitaciones del lugar de instalaci\u00f3n para que podamos comprobar conjuntamente los equipos propuestos y los l\u00edmites de suministro. Nuestro equipo de ingenier\u00eda revisar\u00e1 los requisitos y responder\u00e1 a las consultas sobre el proyecto en un plazo de 24 horas.<\/p>\n

Fuentes consultadas: Comunicado del Grupo del Banco Mundial, 16 de junio de 2026; Cat\u00e1logo oficial de la norma IEC 60076-1:2011<\/a>. Las noticias sobre el programa no determinan la admisibilidad en la licitaci\u00f3n ni la aprobaci\u00f3n por parte de la empresa de servicios p\u00fablicos; estos aspectos deben verificarse con arreglo a los documentos de contrataci\u00f3n correspondientes.<\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A news-informed engineering guide to Mission 300 transformer procurement, covering equipment lots, utility interfaces, demand assumptions, bid evidence and delivery readiness.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[440,441,442,439],"class_list":["post-3068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-african-electrification","tag-distribution-transformer-procurement","tag-epc-bid-preparation","tag-mission-300"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3069,"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3068\/revisions\/3069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zishengtransformer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}